By Amy Dickinson, Tribune Content Agency Dear Amy: My fiance and I recently became engaged. He is originally from another country, and his family still…