By Amy Dickinson Tribune Content Agency Dear Amy: I am a 60-year-old conservative Catholic male. I believe that gender is determined by physiology, not psychology.…