Quintuple murderer Nemechek commits prison disciplinary violation